?

Log in

No account? Create an account
Саня [entries|archive|friends|userinfo]
Саня

[ website | История маршрутов ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Песни о Зеленограде [Sep. 8th, 2007|07:59 pm]
Саня
Собс-но, обнаружилась интересная вещь. Если в принципе понаблюдать за нашими песнями, то можно заметить такую вещь, что в записях некоторые слова иные, чем в "расшифровке" текста на бумаге (в нашем случае - в сети).

Вот например текст гимна Зеленограда, опубликованный на официальных (и не очень) сайтах (например тут):
Read more...Collapse )

А вот какой текст звучит в песне, ссылка на которую стоит там же (т.е. по первой ссылке):
Read more...Collapse )
Этот текст был взят отсюда: тут и куплет правильнее, и припев, хотя припева после первого куплета всё равно не хватает.


И ещё одна забавная песенка, найденная при разборе ситуации с первой:
слова и музыка:
музыканты группы "Киоск"

Ездить на автобусе
Я никогда не буду рад
По Ленинградскому шоссе
В Москву и в Зеленоград.
Пробки утром, пробки днём:
Ехать быстро позабудь,
Это попросту дурдом,
Ё..нусь я когда-нибудь.

Припев:
Х..йня маршрут четыреста
Раз, два, три, четыре - ска!

Пробки - х..й бы с ними, но
Почему же едут все
Каждым утром именно
В том, где я, автобусе?
Как же надоели мне
Тупые, злые лица.
Что же я забыл в Москве?
ЗЕЛЕНОГРАД - СТОЛИЦА.

2004

И при этом опять там же, где лежит этот текст, МР3 лежит с совершенно другим текстом. Ну точнее не совсем, а заменены 2 слова (которые в оригинале с точками):
второе - на "Плохой", третье - на "чёрт".
ayanin, в каком варианте будем на сайт выкладывать?
link2 comments|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]